top of page
こんにちは、里山こらぼです。
We are SATOYAMA CO-LAB!
里山こらぼは埼玉県飯能市上名栗に本拠地を置く一般社団法人です。
持続可能な地域づくりに寄与する活動を続けています。
Satoyama co-lab is a general incorporated association. We are located in Naguri, Hanno City, Saitama Prefecture.
社名の由来
Why ”Satoyama co-Lab"
里山の豊かなリソースを研究・分析・検証する小さなラボ（co-lab）
里山の豊かなリソースでみんながハッピーになるための多様なコラボレーション
だから、「里山こらぼ」といいます。
Our Name mean from "Co-Lab" and "collaboration" at Satoyama.
目的
Our Mission
里山こらぼは関係するみんながWellbeing＊であることを目指します。そのために必要な事業、雇用を創出していくことで、持続可能な地域づくりに寄与することを目的とします。
＊「健康とは、病気ではないとか、弱っていないということではなく、肉体的にも、精神的にも、そして社会的にも、すべてが満たされた状態（well-being）にあることをいいます（日本WHO協会：訳）」
We aim to be Wellbeing for everyone. We would like to create a sustainable community by creating the businesses and employment necessary for that purpose.
bottom of page